{
"title": "Traitement de l’eau",
"nextSlideLabel": "Next Slide",
"prevSlideLabel": "Previous Slide",
"tabs": [
{
"title": "Nouvelle usine de traitement de l’eau à Drummondville",
"description": "",
"tabDescription": "Une nouvelle usine pour fournir à ses citoyens une source d’eau potable fiable et de qualité.",
"backgroundImage": "\/content\/dam\/stantec\/images\/landing\u002Dpages\/news\u002Dblogs\/2021\/usine\u002Deau\u002Ddrummondville.jpg",
"backgroundImageSmall": "\/content\/dam\/stantec\/images\/landing\u002Dpages\/news\u002Dblogs\/2021\/usine\u002Deau\u002Ddrummondville.jpg.transform\/small\/image.20210719.jpeg",
"backgroundImageMedium": "\/content\/dam\/stantec\/images\/landing\u002Dpages\/news\u002Dblogs\/2021\/usine\u002Deau\u002Ddrummondville.jpg.transform\/medium\/image.20210719.jpeg",
"backgroundImageLarge": "\/content\/dam\/stantec\/images\/landing\u002Dpages\/news\u002Dblogs\/2021\/usine\u002Deau\u002Ddrummondville.jpg",
"link": { "url": "\/fr\/projects\/n\/drummondville\u002Dwater\u002Dtreatment\u002Dplant.html",
"text": "EN SAVOIR PLUS" }
},
{
"title": "Conversion du système de traitement d’eau potable de l’usine Pointe\u002DClaire",
"description": "",
"tabDescription": "Maintenir l’alimentation en eau potable pendant l\x27installation d\x27un nouveau système de traitement",
"backgroundImage": "\/content\/dam\/stantec\/images\/projects\/0134\/pointe\u002Dclaire\u002Ddrinking\u002Dwater\u002Dplant\u002D1.jpg",
"backgroundImageSmall": "\/content\/dam\/stantec\/images\/projects\/0134\/pointe\u002Dclaire\u002Ddrinking\u002Dwater\u002Dplant\u002D1.jpg.transform\/small\/image.20240801.jpeg",
"backgroundImageMedium": "\/content\/dam\/stantec\/images\/projects\/0134\/pointe\u002Dclaire\u002Ddrinking\u002Dwater\u002Dplant\u002D1.jpg.transform\/medium\/image.20240801.jpeg",
"backgroundImageLarge": "\/content\/dam\/stantec\/images\/projects\/0134\/pointe\u002Dclaire\u002Ddrinking\u002Dwater\u002Dplant\u002D1.jpg",
"link": { "url": "\/fr\/projects\/c\/pointe\u002Dclaire\u002Ddrinking\u002Dwater\u002Dtreatment\u002Dplant\u002Dsystem\u002Dconversion.html",
"text": "En savoir plus" }
},
{
"title": "Usine d\x27eau potable à Saint John",
"description": "",
"tabDescription": "Moderniser les plus anciennes installations d’eau potable au pays",
"backgroundImage": "\/content\/dam\/stantec\/images\/projects\/0100\/saint\u002Djohn\u002Ddrinking\u002Dwater\u002Dplant\u002D2.jpg",
"backgroundImageSmall": "\/content\/dam\/stantec\/images\/projects\/0100\/saint\u002Djohn\u002Ddrinking\u002Dwater\u002Dplant\u002D2.jpg.transform\/small\/image.20201002.jpeg",
"backgroundImageMedium": "\/content\/dam\/stantec\/images\/projects\/0100\/saint\u002Djohn\u002Ddrinking\u002Dwater\u002Dplant\u002D2.jpg.transform\/medium\/image.20201002.jpeg",
"backgroundImageLarge": "\/content\/dam\/stantec\/images\/projects\/0100\/saint\u002Djohn\u002Ddrinking\u002Dwater\u002Dplant\u002D2.jpg",
"link": { "url": "\/fr\/projects\/u\/saint\u002Djohn\u002Ddrinking\u002Dwater\u002Dtreatment\u002Dfacility.html",
"text": "En savoir plus" }
},
{
"title": "Usine de traitement de l’eau Corona del Mar",
"description": "",
"tabDescription": "Réduction des coûts énergétiques de plus de 40 000 $ par an et économie de 8,2 millions de gallons d’eau par mois",
"backgroundImage": "\/content\/dam\/stantec\/images\/projects\/0052\/corona\u002Ddel\u002Dmar\u002Dwtp\u002D2.jpg",
"backgroundImageSmall": "\/content\/dam\/stantec\/images\/projects\/0052\/corona\u002Ddel\u002Dmar\u002Dwtp\u002D2.jpg.transform\/small\/image.20190515.jpeg",
"backgroundImageMedium": "\/content\/dam\/stantec\/images\/projects\/0052\/corona\u002Ddel\u002Dmar\u002Dwtp\u002D2.jpg.transform\/medium\/image.20190515.jpeg",
"backgroundImageLarge": "\/content\/dam\/stantec\/images\/projects\/0052\/corona\u002Ddel\u002Dmar\u002Dwtp\u002D2.jpg",
"link": { "url": "\/en\/projects\/united\u002Dstates\u002Dprojects\/c\/corona\u002Ddel\u002Dmar\u002Dwtp.html",
"text": "En savoir plus" }
}
], "breadcrumbs": [
{
"url": "\/fr\/markets.html",
"text": "Marchés"
},
{
"url": "\/fr\/markets\/water.html",
"text": "Eau"
}
]
}
{
"headline": "Conception d’installations efficaces et fiables",
"text": "
Étant donné la demande toujours croissante en eau des communautés et l’importance de fournir une eau de grande qualité, il est essentiel d’adopter une approche intégrée axée sur le développement durable. Ainsi, nous sommes en mesure de proposer des solutions rentables qui protègent la santé des citoyens et l’environnement, assurent un approvisionnement en eau suffisant et réduisent les pertes.
" }
{
"description": "Nos solutions sont à la fois créatives, efficaces et bien pensées",
"image": "",
"colorTheme": "fog",
"stats": [
{
"statValue": "750+",
"statSuffix": "",
"statCaption": "projets de planification, de conception et de construction d’usines de traitement d’eau réalisés partout dans le monde.",
"statDescription": " "
},
{
"statValue": "8",
"statSuffix": "",
"statCaption": "usines conçues et certifiées LEED",
"statDescription": " "
},
{
"statValue": "100+",
"statSuffix": "",
"statCaption": "études d’avant\u002Dprojet réalisées",
"statDescription": " "
}
]
}
{
"title": "Nos gens",
"multiplePeople": true,
"newTab": false,
"cta": {
"url": "",
"text": ""
},
"people": [
{
"identifier": "ramos\u002Dbeatriz",
"firstName": "Beatriz",
"lastName": "Ramos",
"jobTitle": "Directrice ²ÝÝ®´«Ã½, traitement des eaux",
"quote": "Comprendre les besoins de nos clients et les transformer en infrastructures tangibles m’inspire à avancer au quotidien",
"cta": {
"url": "\/fr\/people\/r\/ramos\u002Dbeatriz.html",
"text": "En savoir plus"
},
"largeImagePath": "\/content\/dam\/stantec\/images\/people\/r\/beatriz\u002Dramos.jpg.transform\/small\/image.20240425.jpeg",
"mediumImagePath": "\/content\/dam\/stantec\/images\/people\/r\/beatriz\u002Dramos.jpg.transform\/320w\/image.20240425.jpeg",
"smallImagePath": "\/content\/dam\/stantec\/images\/people\/r\/beatriz\u002Dramos.jpg.transform\/153w\/image.20240425.jpeg"
},
{
"identifier": "beaulieu\u002Dmaxime",
"firstName": "Maxime",
"lastName": "Beaulieu",
"jobTitle": "Professionnel senior en sciences, Eau, Traitement et pompage",
"quote": "Voir un projet évoluer de la phase d’étude et de conception jusqu’à la réalisation et la mise en service est l’un des aspects les plus gratifiants de mon travail.",
"cta": {
"url": "\/fr\/people\/b\/beaulieu\u002Dmaxime.html",
"text": "En savoir plus"
},
"largeImagePath": "\/content\/dam\/stantec\/images\/people\/b\/maxime\u002Dbeaulieu.jpg.transform\/small\/image.20230411.jpeg",
"mediumImagePath": "\/content\/dam\/stantec\/images\/people\/b\/maxime\u002Dbeaulieu.jpg.transform\/320w\/image.20230411.jpeg",
"smallImagePath": "\/content\/dam\/stantec\/images\/people\/b\/maxime\u002Dbeaulieu.jpg.transform\/153w\/image.20230411.jpeg"
},
{
"identifier": "durand\u002Djulien",
"firstName": "Julien",
"lastName": "Durand",
"jobTitle": "Chargé de projets—Eau, Traitement et pompage ",
"quote": "Avoir l’occasion de travailler avec l’une des plus précieuses ressources au monde me pousse à innover et à donner le meilleur de moi\u002Dmême.",
"cta": {
"url": "\/fr\/people\/d\/durand\u002Djulien.html",
"text": "Read More"
},
"largeImagePath": "\/content\/dam\/stantec\/images\/people\/d\/julien\u002Ddurand.jpg.transform\/small\/image.20220721.jpeg",
"mediumImagePath": "\/content\/dam\/stantec\/images\/people\/d\/julien\u002Ddurand.jpg.transform\/320w\/image.20220721.jpeg",
"smallImagePath": "\/content\/dam\/stantec\/images\/people\/d\/julien\u002Ddurand.jpg.transform\/153w\/image.20220721.jpeg"
}
]
}
{
"uuid": "work\u002Dwith\u002Dus\u002Dmodule\u002Dwork_with_us",
"imageLarge": "\/content\/dam\/stantec\/images\/stock\/Generic%20Promo%20Images\/people\u002Dcelebrate.jpg",
"imageMedium": "\/content\/dam\/stantec\/images\/stock\/Generic%20Promo%20Images\/people\u002Dcelebrate.jpg.transform\/medium\/image.20240714.jpeg",
"imageSmall": "\/content\/dam\/stantec\/images\/stock\/Generic%20Promo%20Images\/people\u002Dcelebrate.jpg.transform\/small\/image.20240714.jpeg",
"headline": "Meilleurs ensemble",
"items": [
{
"headline": "Devenir client",
"description": "Ensemble, nous pouvons façonner le monde de demain. Découvrez comment nous pouvons faire une différence dans votre communauté.",
"ctaText": "Communiquez avec nous",
"ctaUrl": "\/fr\/about\/contact\u002Dus.html"
},
{
"headline": "Bâtir votre carrière",
"description": "Venez travailler avec une équipe d\x27experts passionnés qui jouent un rôle concret au sein de leur communauté.",
"ctaText": "Joignez\u002Dvous à nous",
"ctaUrl": "\/fr\/careers.html"
}
]
}